Máynez may not outright win the election, but the popular support he’s drummed up and the controversy he’s stirred up within Mexico’s political circles are significant feats in and of themselves.